강제 이주 영어로

• Forced migration

• 강제:    강제 [强制] compulsion; coercion;
• 이주:    이주 [移住]1 [이사] a move; a removal.
• 고려인의 강제 이주:    Deportation of Koreans in the Soviet Union
• 소련의 강제이주:    Forced migration in the Soviet Union
• 강제:    강제 [强制] compulsion; coercion; constraint; forcing; duress. ~적인 compulsory / coercive / forced. ~적으로 forcibly / by force / compulsorily / by compulsion / coercively. ~로 수용하다 take into custody. ~하다
• 강제 강제:    Coercion
• 이주:    이주 [移住]1 [이사] a move; a removal. ~하다 move ; remove. 경기도로 ~하다 move to Kyonggi-do.2 (외국으로의) emigration; (외국으로부터의) immigration(▶ 정착); [사람의 옮겨 삶·동물의 이동] migration(▶ 반복되는 이주나 집단의 이동에도 쓰임). ~하다 emigrate ;
• 강제법 강제법:    Forcing (mathematics)
• 강제 노동:    forced labour; forced labor
• 강제 매춘:    white slavery
• 강제 징모:    impressment
• 강제 징수:    extortion; exaction
• 강제 징집:    press
• 강제 휴가:    Furlough
• 강제규:    kang je-gyu

예문

1. While we are holding on here, the Germans will get on the ships,
   집을 두고 어딜 가겠어요 붉은 군단이 두렵지 않으세요? 우릴 시베리아로 강제 이주 시킬 순 없어
2. 1 Source: Global Trends: Forced Displacement in 2014.
   1 출처: 글로벌 트렌드: 2014년의 강제 이주.
3. Indian Removal in the Midwest
   중서부에서 원주민 강제 이주